▼
[영국/자치제도‧균형발전] 키어 스타머 총리 메시지 - 메트로 시장들과의 회담 자리에서
[영국/자치제도‧균형발전] 키어 스타머 총리 메시지 - 메트로 시장들과의 회담 자리에서
|
제가 국왕으로부터 정부 구성을 위한 초청을 받은 지 나흘 만에 이 회담을 개최한 것은 저와 우리 정부의 진정한 의지의 표현입니다.
여러 차례 말씀드린바와 같이, 경제와 성장은 2024년 노동당 정부의 최우선 과제입니다. 가치 있는 성장을 이룩하려면 전국의 모든 곳에서 이루어져야 하고 모든 곳에서 기준을 높여야 합니다. 여러분 모두가 그 중심에 있습니다. 저는 권한이양 (devolution)에 대한 신념이 강하고, 현장에 있는 사람들, 즉 지역사회를 잘 아는 사람들이 웨스트민스터나 화이트홀에 앉아 있는 사람들보다 훨씬 더 나은 결정을 내릴 수 있다고 믿습니다.
여러분이 이미 성장 계획(growth plans)을 세우고 있고, 여러분 중 일부는 이미 이를 공유한 것으로 알고 있습니다. 우리가 하고자 하는 것은 진정한 파트너십, 즉 정부가 여러분과 함께하고, 여러분을 지원하고, 여러분이 원하는 것을 달성하기 위해 협력하는 파트너십을 구축하는 것입니다.
총선 전에도 여러 차례 파트너십을 이야기했지만, 저는 정부 출범 직후 이를 실천하고자 했기 때문에 오늘과 같이 서로 만나 논의할 기회를 갖기까지 몇 주 혹은 몇 달이 채 걸리지 않았습니다.
다우닝가에서 이런 회담은 처음이라고 생각하며, 모든 메트로 시장이 다우닝가에 이렇게 모인 적이 없기 때문에 오늘은 최초의 만남이자 우리가 원하는 것이라고 말씀드릴 수 있습니다.
우리는 전국 각지에서 정기적으로 회동을 가질 것입니다. 각자 ‘우리가 여기에서 무엇을 하는지’ 이야기하고 싶을 것이기 때문에 각 지역에서 모이는 것이 좋을 것이라고 생각합니다. 그리고 이것은 바로 교차협업(cross collaboration)이며, 우리가 달성하고자 하는 것의 중심에 여러분이 있다는 것을 확인하는 것입니다. 우리는 이를 달성하기 위해 여러분과 함께 일할 것입니다. 그 성장은 매우 중요하며, 다른 모든 것이 여기에 달려 있습니다. |
*출처: The Guardian, 2024. Starmer’s message to metro mayors, The Guardian [Online], 9 July. Available from https://www.theguardian.com/politics/live/2024/jul/09/keir-starmer-tony-blair-ai-labour-government-conservatives-uk-politics-latest-news?page=with:block-668cef828f0865638c687a0f
- 작성자: 홍민호
- 담당팀 : 국제협력부
- 담당자 : 박지원
- 연락처 : 02-2170-6045
Copyright 2016 by GOVERNORS ASSOCIATION OF KOREA all rights reserved