1. 중국-러시아 원유수송관, 금년 10월 완공 예정 (진흥동북, 9.3)

 ㅇ 총길이 999km인 중국-러시아 원유수송관이 금년 10월 완공될 예정이며, 러시아는 11월 50만톤, 12월 100만톤의 원유를 공급할 계획이라고 밝힘.

   - 중국은 매년 약 1,500만 톤의 원유를 공급 받게 되며, 운송비용이 절감 효과를 얻음.

   - 러시아는 동 송유관 개통을 통해 다양한 석유 수출 통로를 확보하게 되었으며, 아시아태평양 지역에 약 3,000만 톤의 원유 공급 계획을 발표, 향후 5,000만 톤까지 공급량을 증가시킬 예정임.

   - 중국과 러시아는 석탄과 천연가스 등의 영역으로 합작 범위를 점차 확대해 나갈 예정임. 

   → 원문 http://www.chinaneast.gov.cn/2010-09/03/c_13476172.htm

2. 심양시, 지하철 시범 운행 기간 요금 확정 (요녕일보, 9.4)

 ㅇ 심양시 물가국은 9.3(금) 지하철 시범 운행 기간 동안의 지하철 요금 확정안을 발표함.

  - 10.1(금) 시행 예정인 ‘심양시 지하철 1호선 시범 운행’ 에 따라, 지하철 요금은 8개역 구간 이내 2위안, 9-12개역 구간 3위안, 13개역 구간 이상 4위안임.

  - 동 시범 운행 기간을 거쳐, 향후 최종 지하철 요금을 확정할 예정임.

  → 원문 http://epaper.lnd.com.cn/lnrb/20100904/index.htm

3. 심양시, 천연가스충전소 증설 계획 (신화망 요녕, 9.5)

 ㅇ 심양시는 금년 말까지 10개소의 천연가스충전소를 증설할 계획이라고 밝힘.

   - 현재 심양시는 375대의 천연가스 버스차량을 보유하였으나, 충전소 부족으로 인해 100여대는 운행을 중지한 상태임.

   - 2011년에는 우홍(于洪)區와 신민(新民)區에 2개소의 가스충전소를 추가 증설을 통해 천연가스 생산량이 60억m³에 달할 것으로, 향후 2만 여대의 차량에 천연가스 공급이 가능할 것으로 예상됨.

 → 원문 http://www.ln.xinhuanet.com/xwzx/2010-09/05/content_20817093.htm

4. 한중 수교 18주년, 중국 진출 한국 기업 증가 (조글로미디어, 9.1)

 ㅇ 한중 수교 18주년, 한중간의 인적 문화 및 경제 교류 방면에서 빠른 발전 속도를 보이고 있음.

   - 양국 무역액은 1992년 63억 달러에서 2009년 1,409억 달러로 22배 증가하였으며, 중국은 한국의 주요 수출 대상국으로, 2004년 최대 교역국으로 부상함.

   - 한국의 중국 투자는 1992년 2,600만 달러에서 금년 상반기 458억 7천만 달러로 223배 급증하는 추세를 보이고 있음.

   - 교역량의 증가와 함께 대다수의 한국기업들이 중국에 진출함에 따라, 현재 중국 진출 한국 기업 법인수는 20,101개로 나타남.

→ 원문http://www.zoglo.net/news_2007/board.php?board=news_tongxin&act=view&no=7610

5. 중국 최대 규모의 LNG부두, 대련에 건설 (요녕일보, 9.1)

 ㅇ 중국 내 최대 규모의 LNG(액화천연가스) 부두 준공식이 8.29(일) 대련에서 개최됨.

   - 동 LNG부두는 연간 최대 105m³용량의 가스 처리능력을 보유하였으며, 2011년 4월 정식 운영될 예정임. 부두 길이는 446m로 국내 최대 오픈형 LNG부두임.

   - 중국석유공사가 건설하는 동 LNG부두는 중국 북방지역 최초이자 중국 해상 천연가스 운송에 있어 전략적 통로로 중요한 역할을 수행하게 될 것으로 예상됨.

   → 원문 http://epaper.lnd.com.cn/html/lnrb/20100901/lnrb534472.html

6. 대련市-목단강市, 전략적 협력관계 협약 체결 (신화망 요녕, 9.1)

 ㅇ '대련-목단강 경제무역 협력 설명회‘가 8.31(화) 대련시에서 개최되었고, 양 도시의 전략적 협력관계 협약 체결식이 개최됨. 

   - 전략적 협력관계의 구체적 추진을 위해 목재 가공업, 정보산업, 공업, 물류업, 부동산 분야의 14개 항목의 프로젝트를 체결하였으며, 총 투자액은 14.1억 위안임. 

→ 원문http://www.ln.xinhuanet.com/2010-09/01/content_20777819.htm