½ÃµµÁö»ç´º½º·¹ÅÍ 2013 9¿ùÈ£
¿µ¾îÄ«Å÷ > ¿µÈ­Ä«Å÷À¸·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î ÇѸ¶µð


Louis XVIII : Punctuality is the politeness of kings.

·çÀÌ 18¼¼: ½Ã°£¾ö¼ö´Â ±ºÁÖÀÇ ¿¹ÀýÀÌ´Ù.

 

Louis XVIII : 10-minute delivery guaranteed, Louis¡¯ Chicken!

·çÀÌ 18¼¼: 10ºÐ ¹è´Þ ¼­ºñ½º ·çÀÌġŲÀÔ´Ï´Ù!

consumer : It really is a 10-minute delivery!

¼ÒºñÀÚ: Á¤¸» ÁÖ¹®ÇÑÁö 10ºÐ ¸¸¿¡ ¹ß´Þ ¿Ô³×!

 

consumer : It¡¯s a raw chicken, not fried.

¼ÒºñÀÚ: ±Ùµ¥ ġŲÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ý´ßÀ̳×.

Louis XVIII : Punctuality is the politeness of kings!

·çÀÌ 18¼¼: ½Ã°£ ¾ö¼ö´Â ±ºÁÖÀÇ ¿¹ÀýÀ̶ó!